By default, Email to SMS includes the subject line in messages. To prevent the subject line from being included:
- Go to Configuration > Email to SMS
- Under Settings click Edit
Select the radio button for "Exclude subject line from SMS content":
Click OK in the bottom right to save your changes